Hamburg Learning and writing about everything that intrigues me

优美英文集锦十五

2011-05-20

时间:2007年3月7日下午

地点:英国议会下院

时段:Prime Minister’s Questions

事件:Tony Blair vs David Cameron,George Osborne和David Cameron分别在同性恋和气候大会问题上被调侃。

Mr. David Cameron (Witney) (Con): Last night, the BBC broadcast the Prime Minister’s political obituary; I am sure that it will be the first of many. In it, his senior foreign policy adviser in No. 10 Downing street, Sir Stephen Wall, speaking of his time working with the Prime Minister, said:

“You got the very clear impression...that they could not govern without Gordon but they could not really govern with him either”.

Why would someone at the heart of Downing street say that?

The Prime Minister: People say many things, particularly after they leave. What I can say is this: fortunately, thanks to the Chancellor’s 10-year stewardship of the economy—which I am afraid is the weakness of the right hon. Gentleman’s position—he has delivered us the strongest economy, with 2.5 million more jobs, lower interest rates, the lowest unemployment and rising living standards. Actually, I am delighted to have had that record in government.

Mr. Cameron: The Prime Minister is very good at praising the Chancellor, but the Chancellor is not so good at praising the Prime Minister.

It is not just his senior foreign policy adviser who says this—it is also the Cabinet Secretary, who sat next to him for five years in the Cabinet. Lord Wilson said this about the Chancellor:

“He states with absolute certainty what the position is...threatening...anyone foolish enough to interrupt...without any hint that”—

he—“might listen to” other “departments”. Does the Prime Minister think that there is any prospect of a return to Cabinet government when the Chancellor takes over?

The Prime Minister: As a matter of fact, the best thing about having a strong economy is that it enables one, when one is taking one’s Cabinet decisions, to make the investments in health and education, for example, that we want to have. The good thing is that we have had a consistent economic policy.

Can I give the House an update on the Conservatives’ policy on the married couples allowance? A few days ago, the chairman of the Conservative party was asked whether it would apply— [ Interruption. ]

Mr. Speaker: Order. The Leader of the Opposition and the Prime Minister get some leeway in these matters.

The Prime Minister: Talking about policy making, the chairman of the Conservative party says that married couples allowance applies to couples without children. The Tory leader’s office then says:

“Francis was confronted on a particular point and was trying to answer the question...but he wasn’t sure...the truth is that it is...still being worked out.”

Then a couple of days ago the shadow Chancellor says that he is not sure whether it will apply to married couples without children, but for it to apply to gay couples in a civil partnership, they have to have children.

We have this Chancellor with 10 years of a strong economy, and we have that shadow Chancellor with his policy making; perhaps the right hon. Gentleman would like to explain the difference.

Mr. Cameron: The Prime Minister might have noticed that we are ahead on the economy.

I asked the Prime Minister a question about Cabinet government, but he will not answer, so let us ask the Cabinet. Who thinks that they will have more of a say round the Cabinet table when the Chancellor takes over? Come on—hands up! Is not that the problem—they all know it is going to be dreadful, but none of them has the guts to do anything about it?

The Prime Minister: First of all, I should remind the right hon. Gentleman of some experience that we had in the 1980s. Opposition parties can often be ahead in opinion polls in mid-term, but that does not mean that they win an election. In the end, let me tell him what will win an election—strength of policy.

I just gave an example about the shadow Chancellor, so let me give one about the right hon. Gentleman from his great speech on Europe yesterday in which he said how he was going lead Europe in the battle on climate change. Who is his ally? The ODS party in the Czech Republic, whose founder says that global warming “is a false myth”. This is serious politics.

The right hon. Gentleman wants to form an alliance with a party that thinks global warming is a false myth and he will not go into the same political room as the Chancellor of Germany, who is the leader of the Conservative party, the President of the European Union and believes that global warming should be tackled. So when it comes to serious policy making, the right hon. Gentleman is simply in the kindergarten. We have got the answers: that is the difference between a serious political party and an Opposition party.


Comments

Content